วันอังคารที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2560

[Light Novel Review] ท่านหญิงจอมแก่นกับปีศาจเทนงู

         พั น ธ ะ ปี ศ า จ          ผู ก ข า ด สั ญ ญ า
ปี ก เ เ ห่ ง ปั ก ษ า          น ภ า โ บ ย บิ น
 
 
 
 
天狗と姫君 (Tengu to Himegimi)
เรื่อง : KIKUCHI Yumi 
ภาพประกอบ : AKANA Meiko
ลิขสิทธิ์ในญี่ปุ่น : Enterbrain, Inc.
ลิขสิทธิ์ในไทย : G-Plus Books (เครือ Animag Publishing)
จำนวน : 2 เล่มจบ
 
เล่ม 1 : ผูกด้ายแดงยามฉลู / 140.-
เล่ม 2 : ผูกด้ายแดงชั่วนิรันดร์ / 145.-
 
 
'โคโตโกะ' สาวน้อยผู้ขึ้นชื่อว่าเป็นหญิงงามแต่มีนิสัยแปลกประหลาด
ถูกพ่อซึ่งเป็นขุนนางตกอับบังคับให้หมั้นหมายกับนักรบผู้ขึ้นชื่อเรื่องความหล่อเหลา เก่งกาจ และเป็นเสือผู้หญิง
โคโตโกะซึ่งชอบเรื่องภูตผีปีศาจจึงหาทางใช้วิธีไสยศาสตร์เพื่อหนีการคลุมถุงชนนี้
เธอเดินทางไปยังศาลเจ้าคิฟุเนะแห่งภูเขาคุรามะเพื่อทำพิธีสาปแช่งยามฉลู
ที่นั่นเอง เธอบังเอิญได้พบกับ 'โทยะ' ปีศาจเทนงูที่ไม่ได้เรื่องได้ราวเอาซะเลย
แต่ไม่นานโทยะก็บินจากไป ทิ้งไว้เพียงความสงสัยให้โคโตโกะว่านี่เป็นเรื่องจริงหรือความฝันกันแน่
 
วันรุ่งขึ้นโคโตโกะจึงสืบค้นข้อมูลเกี่ยวกับปีศาจเทนงู
เธอพบว่าหากผูกพันธสัญญาแห่งเทนงูแล้วทำให้ความปราถนาของเทนงูเป็นจริงได้
ก็จะสามารถทำให้ความปราถนาของผู้ผูกพันธสัญญาสำเร็จได้ด้วยเช่นกัน
โคโตโกะจึงตัดสินใจกลับไปตามหาโทยะอีกครั้ง
 

 
[ แนะนำตัวละคร ]
 
 
 
ทาจิบานะ โนะ โคโตโกะ
ลูกสาวคนเดียวของตระกูลขุนนางตกอับ อายุ 17 ปี
หน้าตางดงามแต่กลับมีนิสัยประหลาด เป็นคนหัวดื้อ โผงผาง กระโดกกระเดก ไม่ละเอียดอ่อน ทำงานบ้านไม่เป็น
ชื่นชอบเรื่องภูตผีปีศาจ มักจะก่อเรื่องวุ่นๆ ให้พ่อแม่กุมขมับเสมอ
ชอบหนีออกไปเที่ยวนอกบ้านเพราะอยากเปิดหูเปิดตาในโลกกว้าง
 
 
 
โทยะ
ปีศาจเทนงู ใส่หน้ากากเทนงูตลอดเวลา ไม่ชอบให้คนอื่นเห็นใบหน้าเบื้องหลังหน้ากาก
มีปีกซ้าย-ขวาไม่เท่ากัน จึงทำให้ต้องบินอย่างทุลักทุเล
เป็นถึง 'ลูกชายของหัวหน้าเผ่า' แต่กลับมีพลังน้อยกว่าปีศาจเทนงูตนอื่นๆ เนื่องจากสาเหตุบางอย่าง
แม้จะอ่อนแอแต่ว่าเป็นคนอ่อนโยน ใจดี
 
 
 
คาซาเนะ
ปีศาจการาสุผู้ติดตามเทนงู เป็นเหมือนพี่เลี้ยงของโทยะ
มีเคล็ดลับซ่อนอยู่ภายใต้ใบหน้าและเรือนร่างสง่างาม
นิสัยตรงๆ หลงตัวเอง ชอบแกล้งแหย่โทยะ
 
  
 
ไทระ โนะ ซาดาฮิสะ
นักรบตระกูลขุนนางผู้มีอำนาจและอนาคตไกลทั้งที่เพิ่งจะอายุ 21 ปี ขึ้นชื่อว่าเป็นเสือผู้หญิง
มีสเน่ห์และสง่างามน่าหลงใหล เป็นที่หมายปองของหญิงสาวตระกูลขุนนางต่างๆ
ตกหลุมรักโคโตโกะตั้งแต่แรกพบ มักจะส่งจดหมายหรือของกำนัลมาให้ บางทีก็เข้ามาตื๊อโคโตโกะถึงบ้าน
 
 
 
ฟูจิวาระ โนะ โฮตารุโกะ
สาวสวยตระกูลขุนนางที่ร่ำรวย
เป็นเพื่อนรักของโคโตโกะเพราะพ่อทั้งสองรู้จักกัน แต่กลับมีนิสัยต่างกันคนละขั้ว
โฮตารุโกะมีนิสัยสงบเสงี่ยมเรียบร้อยสมเป็นลูกคุณหนู
เป็นคนที่ทำให้โคโตโกะชอบเรื่องภูตผีปีศาจ
แต่งงานแล้ว แต่กำลังกลุ้มใจเพราะสามีไม่ค่อยมาหา มีข่าวลือว่าเขามักจะไปมาหาสู่บ้านลูกสาวตระกูลขุนนางชั้นสูง
 
 

 
[ Spoil ภาพประกอบ ]
คลิกที่ภาพเพื่อขยาย
 
 
หน้าแนะนำตัวละคร
 
 
 
ภาพประกอบจากบทที่ 1
โคโตโกะที่อยู่ระหว่างทำพิธีสาปแช่งยามฉลูได้มาพบกับปีศาจเทนงู
 
 

 
[ลงคะแนน]
 
 
เนื้อเรื่อง
[ 5/10 ]
เป็นไลท์โนเวลแฟนตาซีย้อนยุค มีเรื่องยิบย่อยมากมาย ทั้งวิถีชีวิต วัฒนธรรม พิธีกรรม ปีศาจ ตำนาน บลาๆๆ
ทำให้มีการอธิบายและแปลความหมายในรูปเชิงอรรถเยอะมากกกกกกกก
ยํ้าว่ามากจริงๆ ยิ่งแรกๆ นี่หน้าเว้นหน้าเลยทีเดียว บางหน้ามีหลายคำอีก = ="
หลังๆ เริ่มน้อยลงแต่ก็โผล่มาเป็นระยะๆ
เห็นแล้วมันขัดความสนุกเล็กๆ อ่านแล้วไม่ค่อยลื่นไหลเลย
 
ในส่วนของเนื้อหาช่วงแรกจะเป็นการปูพื้นเรื่อง แล้วค่อยๆ มีตัวละครต่างๆ โผล่ขึ้นมาทีละตัว
จากนั้นจึงพูดถึงปริศนาเล็กๆ ในเรื่อง และการทำให้ความปราถนาของพันธสัญญาสำเร็จ
เรื่องเดินไปแบบเนิบๆ เอื่อยๆ วนไปวนมาจนน่าเบื่อ
ปมของเรื่องก็ดูจะบางเบาเหลือเกิน ทั้งที่ตั้งความหวังว่าไคลแม็กซ์จะเรียกคะแนนกลับมาได้
แต่ก็ไม่เห็นรู้สึกตื่นเต้นสักนิด อ่านจบแล้วแบบ "ห้ะ...แค่เนี๊ยะอะนะ"
รู้สึกว่าเนื้อเรื่องมันไม่มีอะไรเลย ทั้งที่พล็อตดูน่าติดตามแท้ๆ
สรุปว่าเป็นเรื่องที่ออยไม่ปลื้มเลย อ่านเล่มเดียวพอ ไม่ตามต่อละ ผิดหวังอ่ะ :(
ยังดีที่มีบทฮาๆ แทรกเข้ามาบ้าง แต่ที่แป้กๆ ก็มีไม่น้อยเหมือนกัน
 
 
 
ตัวละคร
[ 4/10 ]
ไม่ชอบนางเอกเลยยยยยยยย !
สุดจะงี่เง่าเกินบรรยาย ทำอะไรคิดถึงแต่ตัวเอง สร้างความเดือดร้อนให้คนอื่น
เป็นนางเอกในแบบที่เกลียดที่สุดแล้วอ่ะ ...โอ๊ยเดือดมั่กค่ะขุ่นพี่ !
ส่วนพระเอกนิสัยยังพอถูไถ แต่รู้สึกบทมันไม่ส่งเอาซะเลย
ตัวประกอบที่ออกน้อยกว่าอย่างผู้ติดตามยังดูเด่นกว่าเลย
 
ตัวประกอบอื่นๆ ก็โผล่ๆ มาพักนึงแล้วหายเข้ากลีบเมฆไป
คือแบบยังไม่ทันรู้จักดีเลยอ่ะ ไปซะและ
 
 
 
ภาพประกอบ
[ 5/10 ]
หน้าปกสีสวยแต่ภาพไม่สวยเลยง่ะ
วาดตัวละครชายหล่อดีแต่ตัวละครหญิงนี่ไม่ไหวนะ
อย่างนางเอกที่ในเรื่องว่าสวยนักสวยหนา แต่ในภาพเห็นแล้วนึกในใจว่า "นี่สวยแล้วเรอะ?" เลื่อนไปดูข้างบน
AKANA Meiko บอกไว้ตรงปีกปกว่าวาดภาพประกอบนิยายที่มีตัวเอกเป็นตัวละครชายมาหลายปี
ก็คงจะไม่ชินกับการวาดผู้หญิง ถึงได้วาดผู้หญิงออกมาอย่างกับผู้ชายแน่ะ
แต่ภาพหลังๆ สวยนะ อาจารย์วาดด้านข้างแล้วมันก็ดูเป็นผู้หญิงดี คืออย่าวาดด้านตรงเลย TT'
 
 
 
รวมคะแนน
 
[ 5 / 10 ]
 
Repost: 03.01.2014

วันจันทร์ที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2560

[Light Novel Review] บริษัทพ่อบ้านรับจ้างไม่จำกัด


              ชี วิ ต เ เ ม้ พ ลิ ก ผั น          อ ย่ า ไ ด้ พ ลั น ปิ ด ก ลั้ น ใ จ
โ ล ก ก ว้ า ง ท า ง ยั ง ไ ก ล          เ จ อ สิ่ ง ใ ด ไ ม่ อ า จ เ ด า
 
 
 
 
レンタル執事 (Rental Steward)
เรื่อง : FUJISAKI Ayuna
ภาพประกอบ : NAGI Kasumi
ลิขสิทธิ์ในญี่ปุ่น : Enterbrain, Inc.
ลิขสิทธิ์ในไทย : G-Plus Books (เครือ Animag Publishing)
จำนวน : 3 เล่มจบ
 
เล่ม 1 : เหตุที่ต้องฝึกเป็นพ่อบ้าน / 140.-
เล่ม 2 : บ้านที่ถูกส่งไปประจำพิลึกยิ่งกว่านิยาย / 145.-
เล่ม 3 : ตามแต่ใจคุณหนูจะปราถนา / 140.-
 
 
'เทนโจ เทนกะ' คุณชายจอมเอาแต่ใจ ที่ทั้งชีวิตมีแต่ความสุขสบาย
แต่แล้วในวันเกิดครบรอบอายุ 16 ปี ชีวิตกลับต้องพลิกผันเพราะบริษัทที่พ่อเป็นประธานล้มละลาย
เทนกะกลายเป็นคุณชายตกอับที่ไม่เหลือทั้งเงิน บ้าน ญาติพี่น้อง กระทั่งพ่อก็ยังหายตัวไป
 
เทนกะผู้อาภัพไร้ที่ไปได้พ่อบ้านประจำตระกูลเทนโจอย่าง 'เชคอฟ' ช่วยไว้
แต่มีข้อแม้ว่าจะต้องทำงานเป็นพ่อบ้านฝึกหัดใน 'บัทเลอร์ซิสเต็ม' บริษัทจัดหาพ่อบ้านที่เชคอฟเป็นประธาน
 

 
[ แนะนำตัวละคร ]
 
 
 
เทนโจ เทนกะ
คุณชายผู้ใช้ชีวิตอย่างฟุ่มเฟือย เย่อหยิ่ง เอาแต่ใจ
เพราะชีวิตมีแต่ความสุขสบาย เมื่อต้องกลายเป็นพ่อบ้านฝึกหัดจึงต้องลำบากไม่น้อย
แต่ด้วยความหัวดื้อและไม่ชอบยอมแพ้ใครจึงมุ่งมั่นที่จะลบคำสบประมาทที่ว่าตัวเองเป็นคนไม่ได้เรื่อง
เป็นคนตรงไปตรงมา รู้สึกอย่างไรก็แสดงออกอย่างนั้น
จนบางครั้งก็เผลอทำอะไรไปโดยไม่ทันคิด
ความสามารถพิเศษคือไวโอลิน
 
 
 
เอโคดะ เก็นโซ (เชคอฟ)
พ่อบ้านประจำตระกูลเทนโจและผู้ก่อตั้งบริษัทจัดหาพ่อบ้านบัทซิส (บัทเลอร์ซิสเต็ม)
ชื่อ 'เชคอฟ' เป็นฉายาที่เทนกะตั้งให้เมื่อยังเล็ก
เป็นคนใจดีและบ่อน้ำตาตื้น มีรสนิยมชอบของน่ารักๆ
รักและเอ็นดูเทนกะมาก ถึงสถานะจะเปลี่ยนไปก็ยังเรียกเทนกะว่า 'คุณหนู' เหมือนเดิม
 
 
 
คิริชิมะ ฟุยุกิ
เพื่อนร่วมห้องของเทนกะ แม้จะเป็นนักเรียนแต่ก็มีหน้าที่บริหารบริษัทลูกของครอบครัว
มีความเป็นผู้ใหญ่ ฉลาด สุขุม เยือกเย็น สมบูรณ์แบบจนน่าหมั่นไส้
ดูถูกความเป็นคุณชายไม่เอาไหนของเทนกะ จนมีเรื่องกันก่อนหน้าที่เทนกะจะตกอับ
 
 
 
วิลเลี่ยม ลอเรนส์
ชาวอังกฤษที่มาศึกษาต่อมหาวิทยาลัยในญี่ปุ่น
พูดภาษาญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่ว แต่ก็มักจะมีภาษาอังกฤษแทรกมาด้วย
อ่อนโยนกับเทนกะเพราะเป็นพ่อบ้านฝึกหัดเหมือนกัน และอายุใกล้เคียงกันมากที่สุดในบัทซิส
ความสามารถพิเศษคือการชงชาทั้งฝรั่งและญี่ปุ่น
 
 
 
คาจิ โซจิ
แม้จะอายุเพียง 20 ปี แต่ก็มีนิสัยสงบเยือกเย็นเหมือนผู้ใหญ่
แต่นิสัยจะเปลี่ยนไปทันทีเมื่อเป็นเรื่องเกี่ยวกับการทำความสะอาด
 
 
 
ทากายาชิกิ เร็ตสึ
เป็นคนใจร้อน
มีฝีมือในการทำอาหารที่ยอดเยี่ยมทั้งอาหารญี่ปุ่น ฝรั่ง จีน หรืออื่นๆ
ไม่อนุญาตให้ใครเข้ามายุ่งวุ่นวายในครัวของบัทซิสเป็นอันขาด
 
 
 
ฮายามิ ทัตสึโร่
เคยเป็นอาจารย์สอนพิเศษ
มีความรู้ในเรื่องต่างๆ อย่างละเอียด และชอบหาความรู้ใหม่ๆ เสมอ
หากมีใครเปิดประเด็น เขาก็จะร่ายยาวเหยียดได้เป็นชั่วโมงเลยทีเดียว
 
 
 
มามิยะ ทาคุมิ
เปรียบเสมือนรองประธานบัทซิส
คอยดูแลเอาใจใส่สมาชิกของบัทซิส มีนิสัยเข้มงวดและน่ากลัว
แต่มีเพียงเรื่องเดียวที่ทำให้เขาสั่นไหวได้นั่นก็คือ...!?
 
 
 
วิกเตอร์ ฮอนดะ
อาชีพหลักคือหมอดูที่มีชื่อเสียงโด่งดัง
เบื้องหน้าเป็นเจ้าชายใจดี แต่เบื้องหลังเป็นคนปากเสียและเย่อหยิ่ง
สามารถทำนายทุกเรื่องได้อย่างแม่นยำ
มีใบหน้าที่คาดเดาไม่ออกว่าอายุเท่าไหร่
 
 
 
นอกจากนี้ยังมีพ่อบ้านรูปงามคนอื่นๆ ในเล่ม 2-3 อีกนะคะ
 

 
[ Spoil ภาพประกอบ ]
คลิกที่ภาพเพื่อขยาย
 
 
หน้าแนะนำตัวละคร
 
 
 
ภาพประกอบจาก Prologue (บทนำ)
การพบกันครั้งแรกของเชคอฟและเทนกะน้อย โมเอ้~
 
 
 
ภาพประกอบจากบทที่ 2
นี่มันบริษัทจัดหาพ่อบ้านหรือโฮสคลับกันคะ ?
 
 

 
[ลงคะแนน]
 
 
เนื้อเรื่อง
[ 8/10 ]
พ่อบ้านในบัทเลอร์ซิสเต็มจะถูกส่งตัวไปประจำตามบ้านของผู้ว่าจ้าง
มีแบบระยะสั้นครึ่งวัน ระยะยาว 2-3 ปี หรืองานเสิร์ฟในงานเลี้ยง
 
เทนกะที่อยู่อย่างสุขีมาทั้งชีวิต อยู่ๆ บริษัทพ่อก็ล้มละลาย
ไม่มีที่ไปเลยต้องมาเป็นพ่อบ้านซะงั้น
เนื้อเรื่องกระชับฉับไวจนอึนๆ งงๆ เลยทีเดียว - -"
แต่ไลท์โนเวลเป็นงี้ทุกเรื่องอะ เริ่มเรื่องกันแบบติดจรวดแล้วค่อยๆ เฉื่อยลง
 
ในช่วงแรกจะเป็นการปรับตัวของเทนกะ
การเรียนรู้หน้าที่พ่อบ้าน คุณชายผู้ไม่เคยทำอะไรเองต้องเริ่มต้นจาก 0
แค่คิดก็เหนื่อยแทน ก็ขนาดเราคนปกติยังขี้เกียจจะทำเล้ยยย
แต่เทนกะน้อยเรา บ่ ยั่น ไม่ใช่ว่าอยากจะทำแต่เพราะทิฐิสูง เลยกลายเป็นความพยายามโดยไม่รู้ตัว
ตรงจุดนี้แม่ยกอย่างเราก็เอาใจช่วยอยู่ห่างๆ อย่างห่วงๆ
เป็นเรื่องแนว Coming-of-age ที่จัดว่าใช้ได้เลย
 
อ๊ะ! เกือบลืม ต้องขอขอบคุณคุณ @losteron ผู้แปลด้วยนะคะ
 
 
 
ตัวละคร
[ 8/10 ]
อยากจะรู้ว่าพวกเอ็งเป็นพ่อบ้านหรือโฮสสส!?
แต่ละคนทั้งหน้าตาและความสามารถมาเต็มอ่ะจริงๆ
พ่อบ้านแต่ละคนมีความโดดเด่นต่างกันไป
อ่านแล้วจะรู้ว่าอุปนิสัยคนไหนให้ความรู้สึกว่าเป็นพ่อ แม่ พี่ชาย บลาบลา
แน่นอนว่าเทนกะต้องเป็นลูกชายคนสุดท้อง ;)
 
เทนกะ ถึงแรกๆ จะน่าจับยัดส้วมมากกก แต่ไปๆ มาๆ ก็น่ารักขึ้นทุกทีๆ
นิสัยและความคิดพัฒนาขึ้นตามลำดับ เหมือนเด็กที่ค่อยๆ เรียนรู้โลกที่ไม่รู้จัก
อ่านๆ ไป เล่ม 2-3 ก็น่ารักขึ้นต่างกับตอนแรกลิบบบ
 
ส่วนอีกคนที่มีบทสำคัญๆ ทุกเล่มก็คือ คิริชิมะ ฟุยุกิ
เวลาเทนกะกับฟุยุกิเข้าฉากด้วยกัน ขอรับประกันว่าทุกท่านต้องฟินแน่นอน ><
ถ้าให้จิ้นเรื่องนี้ตามประสาสาววาย ในบรรดาฮาเร็มของเทนกะ (?) ออยว่าอีตานี่แหละมาวิน
 
 
 
ภาพประกอบ
[ 10/10 ]
สาเหตุที่ทำให้สนใจเรื่องนี้ก็เพราะหน้าปกนี่แหละ!
บุคลิกและหน้าตาที่บรรยายไว้ ได้อาจารย์ NAGI Kasumi วาดออกมาได้สมบูรณ์แบบจริงๆ
หนุ่มๆ แต่ละคนละลายใจมั่กค่ะขุ่นน้อง
และที่โดนใจใช่เลยก็คือคุณหนูเทนกะ~ น่ารักหน้าเคะมาก ฮิฮิ
ออยเป็นแม่ยกหนุ่มเคะนะคะ
 
 
 
รวมคะแนน
 
[ 8 / 10 ]
 

 
Rental Shitsuji มีแบบ Drama-CD ด้วยนะ
(ฝั่งขวาเป็นคาแรคเตอร์ไกด์)
 
 
 
 
และแบบมังงะเล่มเดียวจบ LC โดยสำนักพิมพ์บงกช >>CLICK<<
 
 
 
ออฟฟิเชียลเว็บไซต์ของ Rental Shitsuji (ญี่ปุ่น)
 
Repost: 17.04.2013

วันอาทิตย์ที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2560

[Light Novel Review] บันทึกเรื่องเล่าแห่งคิราคุโด

  สํ า นั ก โ อ ส ถ          นั ก พ ร ต น อ ก รี ต
หุ่ น เ ชิ ด สั ง คี ต          จั ก ก รี ด บ ร ร เ ล ง
 
 
 
 
キラク堂顛末記 (Kirakudo Tenmatsuki)
เรื่อง : SASAKI Teiko ฝากรูป
ภาพประกอบ : KATO Nao  ฝากรูป
ลิขสิทธิ์ในญี่ปุ่น : Enterbrain, Inc.
ลิขสิทธิ์ในไทย : G-Plus Books (เครือ Animag Publishing)
จำนวน : 2 เล่มจบ
 
เล่ม 1 : เด็กหนุ่มผู้ใช้ผีเสื้อกับเทพธิดาแห่งความโกลาหล / 145.-
เล่ม 2 : นักเชิดตุ๊กตาสีนิลกับสิงโตศักดิ์สิทธิ์ / 145.-
 
 
'อุชิโอะ' เด็กหนุ่มผู้สืบเชื้อสาย 'ตระกูลนาคาซาวะ'
ที่มีเบื้องหน้าเป็นร้านยาสมุนไพรคิราคุโด
แต่เบื้องหลังเป็นนักเวทจูงนผู้กำจัดและคลี่คลายเรื่องที่เกี่ยวพันกับวิญญาณหรือภูตผีปีศาจ
 
จู่ๆ อุชิโอะก็ถูก 'ฮิจิริ' ผู้เป็นยายพามาที่ป่าในบาหลีอย่างกระทันหัน
และได้พบกับผู้ว่าจ้าง 'โทคิ' แดนเซอร์สาวสวยชื่อดังที่มีเทพสิงร่าง
แต่หลังเจอหน้ากันเพียงสามสิบนาที โทคิกลับบอกว่าจะเปลี่ยนตัวเพราะพึ่งพาไม่ได้
 
ฮิจิริจึงสั่งให้เขาไปพบอาจารย์คนใหม่เพื่อฝึกฝนตัวเอง
แต่อาจารย์คนนี้กลับเป็นหนุ่มรูปงามนิสัยพิลึกพิลั่นนามว่า 'นารุเสะ จุนยะ'
พบกันครั้งแรกอุชิโอะก็ถูกจู่โจมด้วยเวทมนตร์ที่ทำให้ขัดขืนไม่ได้ซะแล้ว
แถมวิธีการสอนยังหุนหันบ้าบิ่นแล้วก็เข้าใจยากสุดๆ
แล้วคนหัวทึ่มอย่างอุชิโอะจะไปเข้าใจได้ยังไงกันล่ะทีนี้
 

 
[ แนะนำตัวละคร ]
 
 
 
นาคาซาวะ อุชิโอะ
เด็กหนุ่มอายุสิบหกปี เป็นนักเวทฝึกหัด
ถึงจะเป็นลูกชายร้านขายยาแต่กลับแพ้ยาง่าย
เป็นเด็กใสซื่อ(บื้อ) และว่านอนสอนง่าย เพราะไม่ได้ไปโรงเรียน จึงไม่เคยได้รับอิทธิพลที่ไม่ดี
แถมยังได้รับการทะนุถนอมเลี้ยงดูมาอย่างดีตั้งแต่เล็ก เรียกได้ว่าเป็นคุณหนูตัวจริง
ดูเหมือนจะมีฟีโรโมนที่เรียกแต่คนแปลกประหลาดเข้ามาหาตัวเสมอ
เวทที่ถนัดคือ 'ผีเสื้อรับใช้' สามารถมองเห็นและควบคุมได้
 
 
 
นาคาซาวะ ฮิจิริ
ยายและญาติเพียงคนเดียวของอุชิโอะ
เป็นนักเวทจูงนอันดับหนึ่ง เจ้าเล่ห์ ชอบแกล้งคนอื่น เป็นคุณยายประเภทสิ่งมีชีวิตอันตราย
ถึงจะชอบแกล้งอุชิโอะแต่ก็รักและให้ความสำคัญอุชิโอะมาก
ที่ไม่ให้อุชิโอะไปโรงเรียนก็เพราะกลัวว่าไม่ได้อยู่ในสายตาแล้วจะเกิดอะไรขึ้น จึงให้ติดสอยห้อยตามอยู่ข้างตัว
 
 
 
นารุเสะ จุนยะ
อาจารย์คนใหม่ของอุชิโอะ เป็นชายหนุ่มรูปงาม นักเวทจูงนผู้เก่งฉกาจ
ชอบพูดออกนอกประเด็น จะพูดแต่เรื่องที่ตัวเองสนใจ ตอบอะไรไม่เคยตรงคำถาม
เป็นคนที่มีรสนิยมเฉพาะตัว พอเจอคนที่แต่งตัวไม่ถูกใจจะบังคับให้เปลี่ยนทันที
มีที่มาและพลังที่เป็นปริศนา
เวทที่ถนัดเป็นวิชานอกรีต เวทหลักที่ใช้คือ 'เชิดหุ่น'
 
 
 
โทคิ
แดนเซอร์ชื่อดังก้องโลก แต่ในอดีตเป็นแค่ไอด้อลที่ไม่เป็นที่รู้จัก
ให้ความสำคัญกับการเต้นยิ่งกว่าชีวิต
นิสัยเย่อหยิ่ง เอาแต่ใจ ชอบออกคำสั่ง
มีเทพรังดา (เทพธิดาแห่งการทำลายล้าง) สิงอยู่ในร่าง
จึงว่าจ้างนักเวทจูงนมาเพื่อคอยปกป้องโดยห้ามขับไล่เทพออกจากร่าง
เพราะถือว่านักเต้นที่มีเทพสถิตอยู่ในร่างเป็นเกียรติสูงสุด
 
 
 
โคดะ เจ อากิฮิโตะ
ผู้ดูแลร้านยาคิราคุโด
รูปร่างสูงใหญ่เหมือนคนรัสเซีย
เป็นคนใจกล้า ไม่เคยกลัวอะไร อบอุ่น ใจดี ช่างเอาใจใส่ ดูแลอุชิโอะมาตั้งแต่เล็ก
ไม่มีพลังวิญญาณและไม่เคยเห็นสิ่งลี้ลับ แต่รู้เรื่องเวทจูงนในระดับตื้นๆ
เพราะมีข้อตกลงกับฮิจิริว่าจะไม่ไปเกี่ยวข้องกับเวทจูงน เพื่อไม่ทำให้ฮิจิริเป็นกังวลจึงรักษาสัญญานั้นตลอดมา
 
 
 
คิริโกะ
ลูกค้าประจำร้านยาคิราคุโด
มีรสนิยมและจุดยืนเป็นผู้ชายแต่ชอบไล่ตามความงามแบบหญิงสาว
ไม่รู้เรื่องงานเบื้องหลังที่เป็นนักเวทจูงนของอุชิโอะกับฮิจิริ
 

 
[ Spoil ภาพประกอบ ]
คลิกที่ภาพเพื่อขยาย
 
 
หน้าแนะนำตัวละคร
 
 
 
ภาพประกอบจากบทที่ 1
การพบเจอกันครั้งแรกของอุชิโอะและโทคิในป่าบาหลี
 
 
 
ภาพประกอบจากบทที่ 2
อุชิโอะมาเจออาจารย์คนใหม่ครั้งแรก กลับโดนเจ้าตัวจับถอดเสื้อซะงั้น
 
 

 
[ ลงคะแนน ]
 
 
เนื้อเรื่อง
[ 6/10 ]
ฉากที่ใช้ อ.ซาซาคิบอกเป็นการจำลอง "ญี่ปุ่นในอีกมิติ ที่ไม่มีสงครามโลกครั้งที่ 2"
มีวัฒนธรรมและเทคโนโลยีล้ำหน้ากว่าความจริงเล็กน้อย
เรื่องราวที่ผสมผสานระหว่างอดีตและอนาคตอย่างลงตัว
 
ข้อคิดการดำเนินเรื่องคือ "สายใยสัมพันธ์" ของอุชิโอะและผู้คนรอบข้าง
คือการฝึกฝนทางด้านจิตใตที่ควบคู่ไปกับการฝึกฝนศาสตร์จูงน
ความอบอุ่น ความเชื่อใจ ความรักเป็นสิ่งที่จะผลักดันให้การตัดสินใจดำเนินไปทางดีหรือเลว
 
ออยรู้สึกว่าเรื่องนี้มีจุดที่งงๆ เยอะพอสมควรเลยค่ะ
คือการบรรยายบางช่วงก็ไม่ละเอียดจนดูเหมือนข้ามเหตุการณ์ไป
โดยเฉพาะตรงฉากต่อสู้ด้วยศาสตร์จูงนและจิตวิทยา ดูวกไปวนมาจนซับซ้อนไปหมด
ทำให้จินตภาพไม่ต่อเนื่องเท่าไหร่
อาจจะเป็นที่ต้นฉบับญี่ปุ่นหรือการแปลก็ไม่รู้แฮะ
 
ตอนฮาๆ ก็แทรกเข้ามาเป็นระยะ
ฮาแตกจริงๆ มุกเกรียนๆ แถมยังมีมุกส่อวายอยู่เยอะทีเดียว อ่านไปจิ้นไปสุขสมอภิรมย์ชื่นอุรา~
 
เรื่องนี้ศัพท์เฉพาะเยอะกว่า 'แยงกี้มิโกะ' ที่เคยบอกว่าเยอะแล้วซะอีก
แถมศัพท์เฉพาะบางคำยังไม่มีเชิงอรรถอีก -_-"
อย่างออยที่รู้เรื่องญี่ปุ่นในระดับหนึ่งก็ไม่เป็นไรมาก
แต่สำหรับคนไม่รู้เรื่อง อ่านแล้วรับรองว่างงเต๊กแน่ๆ
อยากให้นักแปลนักปรู๊ฟคำนึงถึงจุดนี้อีกนะคะ ไลท์โนเวลจะได้ติดตลาดบ้านเรามากยิ่งขึ้นด้วย
 
 
 
ตัวละคร
[ 7/10 ]
ความสัมพันธ์ของตัวละครจะเริ่มผูกกันไปเรื่อยๆ
สามารถจับอุปนิสัยของแต่ละคนได้ง่ายดี
ตัวประกอบทุกตัว (ที่ไม่มีในหน้าแนะนำตัวละคร) น่าสนใจ และมีหน้าที่เป็นของตัวเอง ซัพพอร์ทกันได้ดี
ถึงจะมีบทบาทน้อยแต่ก็ออกมาสร้างความผ่อนคลายหลังเนื้อหาที่ดราม่าเป็นระยะ
 
ตัวหลักอย่างอุชิโอะน่ารักมากกก
อุชิโอะมีพัฒนาการทางด้านจิตใจที่ไม่เลวเลย ยิ่งอ่านไปก็ยิ่งผูกพัน
คาแร็คเตอร์ประมาณน้องคนเล็กที่ได้รับการประคบประหงมเอาอกเอาใจจากพี่ๆ
เป็นคุณหนูโดยที่ตัวเองก็ไม่รู้ตัว
และเพราะซื่อบื้อก็เลยมักจะโดนแกล้งเป็นประจำ
คนที่แกล้งอุชิโอะนี่คือทุกคนในเรื่องเลยล่ะ ..ก็นะ น่ารักขนาดนี้ใครเห็นก็อยากแหย่บ้างไรบ้าง~
 
 
 
ภาพประกอบ
[ 9/10 ]
สีหน้าปกจะโทนทึบๆ ดาร์คๆ เข้ากับเนื้อเรื่อง
รู้สึกดูมีกลิ่นอายของปริศนา พลังเหนือธรรมชาติ และเรื่องย้อนยุค
ภาพประกอบด้านในก็สวยมาก ลายเส้นคมเฉียบ
 
 
 
รวมคะแนน
 
[ 7 / 1 0 ]
 

 
{ Review ไลท์โนเวลเรื่องอื่นๆ ของ G-Plus }
Repost: 06.04.2013

[Light Novel Review] ~ตำนานซากุระ~ แยงกี้สาวพันธุ์มิโกะ


พั น ธ สั ญ ญ า ชี้ นํ า          ช ะ ต า ก ร ร ม ถู ก ผั น ผ ว น
   อ ดี ต ที่ มิ ส ม ค ว ร          ผู ก ช น ว น เ งื่ อ น อํ า พ ร า ง
 
 
 
 
ヤンキー巫女逢桜伝 (Yankee Miko Hououden)
เรื่อง : YUSAGI Kanoh 
ภาพประกอบ : KOSUMI Fujiko  ฝากรูป
ลิขสิทธิ์ในญี่ปุ่น : Enterbrain, Inc.
ลิขสิทธิ์ในไทย : G-Plus Books (เครือ Animag Publishing)
จำนวน : เล่มเดียวจบ
ราคา : 150.-
 
 
'อาซึสะ' สาวมัธยมปลายที่ชีวิตแสนอับโชค เจอเรื่องซวยๆ มาตั้งแต่เด็ก
ผ่านเรื่องลำบากลำบนจนออกนอกลู่นอกทางกลายเป็น 'แยงกี้' ที่มีสมญานามว่าเมดูซ่า
 
อยู่ดีๆ วันหนึ่งเธอกลับสูญเสียพ่อแม่ไป ทั้งที่เตรียมใจแล้วว่าเหลืออยู่ตัวคนเดียว
กลับมีหญิงชราที่บอกว่าตนเป็นยายของอาซึสะ และจะรับเธอไปเลี้ยงดู
เนื่องจากยายเป็นผู้ดูแลศาลเจ้าโฮคุระ แห่งหมู่บ้านไคคะ ที่บ้านนอก
อาซึสะจึงต้องจำใจเป็น 'มิโกะ' ทั้งที่เคยเป็นอดีตแยงกี้แท้ๆ
 
ต่อมาอาซึสะก็ได้พบเรื่องน่าเหลือเชื่อเมื่อ 'โซเม โยชิโนบุ' นายแว่นสุดหล่อ เพื่อนร่วมชั้นที่คิดว่าเข้ามาหาเรื่อง
กลับมาขอร้องให้ช่วยตามหาพ่อตัวเองซะได้
และที่ยิ่งกว่านั้นคือนายแว่นคนนี้บอกว่าตัวเองเป็นเทพมือใหม่ !?
แล้วไหนจะยังมีบันทึกหมู่บ้านที่ถูกลบเหตุการณ์ไป
หมู่บ้านแสนบ้านนอกที่ดูเหมือนจะสงบสุขนี้ปิดบังอะไรบางอย่างไว้กันแน่...?
 
- ผลงานที่ได้รับรางวัลสาขา Girls ในงาน Enterbrain's 11th Entertainment Awards -
 

 
[ แนะนำตัวละคร ]
 
 
 
โฮคุระ อาซึสะ
- ผมยาวซอยเป็นชั้นๆ ย้อมสีทอง เจาะหูหลายรู แต่งตัวไม่เรียบร้อย -
ชีวิตแสนโชคร้ายเสมือนมีดาวอัปโชคตามติดตลอดเวลา ผ่านเรื่องอภิมหาซวยมาเยอะ
เพราะที่บ้านมีหนี้สิน เธอจึงต้องโดดเรียนไปทำงานพิเศษหาเงินเลี้ยงปากท้องและกลายเป็นแยงกี้ไป
แต่กลับต้องผันตัวกลายเป็นมิโกะด้วยความไม่เต็มใจสักนิด
ชอบทำอะไรแบบขอไปที เกลียดเรื่องยุ่งยาก ไม่ชอบพึ่งพาใคร และเป็นคนอารมณ์ร้อนบ้างตามประสาแยงกี้
 
 
 
โซเม โยชิโนบุ
- ผมสีดำ ตาสีดำ ผิวขาวนวล สวมแว่นตา รูปร่างผอมเพรียว ไม่เตี้ยหรือสูงเกินไป -
เพื่อนร่วมชั้นของอาซึสะที่หน้าตาหล่อเหลาราวเทพบุตร แต่มีนิสัยเจ้าเล่ห์และเยือกเย็น
วาดฝันไว้ว่าจะเป็นนักวิทยาศาสตร์ แต่กลับถูกดึงให้มาเกี่ยวข้องกับเรื่องที่เป็นไสยศาสตร์สุดๆ
เป็นลูกครึ่งระหว่างมนุษย์กับเทพ
เพิ่งจะเป็นเทพฝึกหัดก่อนอาซึสะมาได้เดือนเดียว
 
 
 
โฮคุระ อุเมะ
ยายของอาซึสะ ในตอนแรกดูเหมือนจะใจดี ...แต่ดีได้แค่สามวันแรก
หลังจากนั้นก็กลายเป็นยายแก่จอมโหดเพราะต้องคอยอบรมหลานสาวอดีตแยงกี้
ถึงจะจู้จี้ขี้บ่น แต่ปกติแล้วเป็นคนใจดีและขี้เป็นห่วง
 
 
 
ฮิซากิ
- ผมสีบลอนด์น้ำผึ้ง มีกิ๊บติดอยู่ที่ผมด้านหน้า ตาสีเขียว น้ำเสียงไพเราะ มีนกแก้วพูดได้เกาะอยู่บนบ่า -
เทพคุ้มครองที่สถิตอยู่เขตแดนข้างๆ หมู่บ้านไคคะ ภายนอกดูเป็นหนุ่มผู้ดี
แต่อาซึสะกลับพบว่าเจ้านี่ช่างเป็นเทพที่สุดแสนจะน่ารำคาญ และเพี้ยนสุดโต่ง
ชอบพูดญี่ปุ่นคำ อังกฤษคำ บางทีก็เอาภาษาอื่นมาปนเข้าไปมั่วๆ
ต่างกับนกแก้วของเขา ที่ดูมีความรู้และชอบใช้สำบัดสำนวน
 
 
 
โทเอนจิ มัทซึรุ
- ชายหนุ่มอายุราวสามสิบกว่าๆ ผมสีน้ำตาลจัดทรงเรียบร้อย ดูเป็นสุภาพบุรุษ มีรอยยิ้มอ่อนโยน -
ผู้นำตระกูลโทเอนจิ ตระกูลที่ร่ำรวยและมีอิทธิพลมากที่สุดในหมู่บ้านไคคะ
ปกติทำงานที่โตเกียว จะกลับมาที่หมู่บ้านนานๆ ครั้ง เป็นที่หลงใหลของสาวๆ ในหมู่บ้าน (แต่พี่แกมีครอบครัวแล้ว)
ดูเหมือนจะมีความลับซ่อนอยู่เบื้องหลังรอยยิ้มที่อ่อนโยนนั้น
 

 
[ Spoil ภาพประกอบ ]
คลิกที่ภาพเพื่อขยาย
 
 
หน้าแนะนำตัวละคร
 
 
 
ภาพประกอบจากบทที่ 1
การเจรจาของอาซึสะและโยชิโนบุ
 
 
 
ภาพประกอบจากบทที่ 2
ฮิซากิ เทพที่น่าปวดหัวและยังเพี้ยนสุดโต่ง (ᇴεᇴ)
 
 
 
ภาพปิด
อ.โคซูมิ ฟูจิโกะ เขียนมาแสดงความยินดีให้ อ.ยูซากิ คาโน่
รู้สึกเห็นด้วยกับความคิดเห็นของ อ.โคซูมิ อย่างแรง >ω<
 
 

 
[ลงคะแนน]
 
 
เนื้อเรื่อง
[ 7/10 ]
ตอนแรกเห็นหน้าปก ชื่อเรื่อง ประกอบกับเรื่องย่อแล้ว นึกว่าจะเป็นเรื่องที่แฟนตาซีเว่อร์ๆ
แต่เรื่องกลับธรรมดากว่าที่คิด 
ถึงจะไม่เว่อร์แต่เนื้อหาสนุกน่าติดตาม ไม่ช้าไม่เร็วเกินไป
 
นางเอกกับพระเอกร่วมมือกันไขปริศนาตามหาพ่อพระเอก
แต่ก็ได้เจอเงื่อนงำปริศนาใหม่ขึ้นมาทำให้หัวหมุนเข้าไปอีก
ในเรื่องก็จะมีมุกตลกแทรกให้ขำกลิ้งเป็นระยะ ยิ่งตอนจบนี่ฮาก๊ากจริงๆ
 
เรื่องนี้มีศัพท์เฉพาะเกี่ยวกับเรื่อง มิโกะ เทพ พิธีกรรม โน่นนี่นั่นบลาๆๆ ค่อนข้างเยอะ
ถึงจะมีคำอธิบาย แต่ถ้าคนที่ไม่ค่อยอ่านการ์ตูน, นิยายญี่ปุ่นจะนึกภาพตามไม่ออก
สรุปคือต้องมีความรู้โอตาคุขั้นพื้นฐานถึงจะอ่านสนุกจริงๆ น่ะนะ ฮ่าๆ
แต่สำนวนการแปลดีมากเลยค่ะ อ่านแล้วเพลินดีไม่มีติดขัด
 
 
 
ตัวละคร
[ 7/10 ]
ตัวละครมีน้อยมากกกก.. ราวๆ 5-6 คนเอง
ตัวประกอบเด่นๆ อย่างฮิซากิกับโทเอนจิมีบทน้อยเกินไป
 
ออยคิดว่าสิ่งที่ผิดพลาดคือ อ.ยูซากิ คาโน่ ย้ำยัดเยียดว่าอาซึสะเป็นแยงกี้มากเกินไปหน่อย
ออยว่าควรจะให้คนอ่านเห็นภาพเองจะทำให้เข้าถึงตัวละครได้ดีกว่านี้
นิสัยของอาซึสะที่ออยชอบก็คือตรงที่เป็นคนเถรตรง ไม่เสแสร้ง
ไม่ชอบการพึ่งพาคนอื่น ดูซึนเดเระน่ารักเนอะ (:
ส่วนพระเอกนี่บทยังไม่ค่อยส่งเท่าไหร่ คาแร็คเตอร์ไม่แน่นอนยังไงไม่รู้ แต่รวมๆ แล้วน่ารักดีค่ะ
 
 
 
ภาพประกอบ
[ 7/10 ]
ลายเส้นสวยงาม แต่ดูเหมือน อ.โคซูมิ ฟูจิโกะ จะถนัดวาดภาพผู้ชายมากกว่าผู้หญิง
นางเอกสาวซ่าส์เลยดูเหมือนเด็กหนุ่มจอมแก่น แต่ก็น่ารักก ❤ (◍ゝω・◍)
 
อ.โคซูมิ ก็คือคนเดียวกับผู้เขียนเรื่อง Samurai Drive ของค่าย NED นั่นเองเจ้าค่ะ
มี 8 เล่มจบ จิ้นแบบฟินสุดๆ หนุ่มๆ หล่อมว๊ากกก ! สาวฟุห้ามพลาดน๊า
ตอนออยเห็นภาพปกไม่รู้หรอกว่าใครวาด ซื้อเพราะเรื่องย่อน่าสนใจล้วนๆ
พอมาเปิดดูภาพประกอบด้านในแล้วเห็นมันคุ้นๆ นี่แหละถึงนึกได้
 
 
 
 
รวมคะแนน
 
[ 7 / 10 ]
 

 
ช่วงนี้เป็นฤดูกาล Review ไลท์โนเวลสำนักพิมพ์  G-Plus  นะคะ
เพราะออยฟินที่ G+ ซื้อ LC ไลท์โนเวลเรื่อง ผู้พิทักษ์สวน โมจิซึกิ โซชิโร่ มาแล้ว!
 
 
เป็นเรื่องที่ออยเสนอ LC ไปเมื่อปีที่แล้วเองล่ะเจ้าค่ะ ~
ได้มาจริงๆ ด้วย ฟินมากมาย~ ชาบูชาบู ヾ(◍'౪`◍)ノ゙
เล่ม 2 จะออกในงานสัปดาห์หนังสือ'41 ที่จะถึงนี้นะคะ ...อวยอวยอวย...
 

 
{ Review ไลท์โนเวลเรื่องอื่นๆ ของ G-Plus }
 
❤ เจ้าชายจัดหนัก รักนะจุ๊บๆ
Repost: 26.03.2013